quinta-feira, 19 de abril de 2012

Hoje! Dia Do Índio


 Origem da data

Para entendermos a data, devemos voltar para 1940. Neste ano, foi realizado no México, o Primeiro Congresso Indigenista Interamericano. Além de contar com a participação de diversas autoridades governamentais dos países da América, vários líderes indígenas deste contimente foram convidados para participarem das reuniões e decisões. Porém, os índios não compareceram nos primeiros dias do evento, pois estavam preocupados e temerosos. Este comportamento era compreensível, pois os índios há séculos estavam sendo perseguidos, agredidos e dizimados pelos “homens brancos”.
No entanto, após algumas reuniões e reflexões, diversos líderes indígenas resolveram participar, após entenderem a importância daquele momento histórico. Esta participação ocorreu no dia 19 de abril, que depois foi escolhido, no continente americano, como o Dia do Índio.

Comemorações e importância da data

Neste dia do ano ocorrem vários eventos dedicados à valorização da cultura indígena. Nas escolas, os alunos costumam fazer pesquisas sobre a cultura indígena, os museus fazem exposições e os minicípios organizam festas comemorativas. Deve ser também um dia de reflexão sobre a importância da preservação dos povos indígenas, da manutenção de suas terras e respeito às suas manifestações culturais. 
Devemos lembrar também, que os índios já habitavam nosso país quando os portugueses aqui chegaram em 1500. Desde esta data, o que vimos foi o desrespeito e a diminuição das populações indígenas. Este processo ainda ocorre, pois com a mineração e a exploração dos recursos naturais, muitos povos indígenas estão perdendo suas terras.

quinta-feira, 5 de abril de 2012

Época de Páscoa

                                            
                                          Easter Time



Easter, the Feast of the Resurrection of the Lord, your date is calculated very interesting way. It was first celebrated in coincidence with the Jewish feast of Passover (the celebration of the flight from Egypt), because this was precisely the time of the crucifixion and resurrection of Christ. Around mid-century Easter was celebrated by many as the Sunday following Passover.


It was the First Council of Nicea (325 AD) it was established that the date of Easter would be unified throughout the Church. For this party would be chosen that today is the first Sunday after the first full moon of spring (northern hemisphere, southern hemisphere's autumn). If the moon is exactly on Sunday, we use the following Sunday. This date has been solidified by decree of Pope Gregory XII in 1582.


Interestingly, the Full Moon referred to this calculation is not calculated by astronomers, but the tables defined by the Ecclesiastical, extremely old, do not take into account the full complexity of the lunar motion. This makes possible the astronomical date does not coincide with the religious.


Thus, Easter can only occur between 22 March and 25 April. It is used to calculate various other sacred dates, such as Ash Wednesday (46 days before) and Pentecost (seven weeks).


As a curiosity, note that Easter is closely related to an important date astronomically, the Autumn Equinox (Spring Equinox in the Northern Hemisphere). On this day, the sun crosses the celestial equator, which results in day and night of equal length. Christmas is also close to an important date, the Summer Solstice (Northern Hemisphere winter) 21 or December 22, the longest day of the year for Southern Hemisphere This is also the day when the midday sun is higher in the sky.


Coincidentally, our state fairs, notably that of St. John (June 24), occur near the winter solstice, 21 or 22 June, the longest night of the year.


                                             Época de Páscoa



A Páscoa, a Festa da Ressurreição do Senhor, tem a sua data calculada de maneira muito interessante. Ela era comemorada inicialmente em coincidência com a festa judaica do Pesach (a comemoração da fuga do Egito), pois esta foi justamente a época da crucificação e ressurreição de Cristo. Por volta de meados do século II a Páscoa já era comemorada por muitos no domingo seguinte ao Pesach. 

Foi no Primeiro Concílio de Nicea (325 d.C.) que se estabeleceu que a data da Páscoa seria unificada em toda a Igreja. Para esta festa seria escolhido o que hoje em dia é o primeiro domingo após a primeira lua cheia da primavera (no hemisfério norte, no hemisfério sul é outono). Se a lua cheia é exatamente no domingo, usa-se o domingo seguinte. Tal data foi solidificada por decreto do Papa Gregório XII em 1582. 
É interessante notar que a Lua Cheia a que se refere este cálculo não é a calculada pelos astrônomos, mas a definida pelas Tabelas Eclesiásticas, extremamente antigas, que não levam em conta toda a complexidade do movimento lunar. Isto faz com que eventualmente a data astronômica não coincida com a religiosa. 

Desta forma, a Páscoa só pode ocorrer entre os dias 22 de março e 25 de abril. Ela é usada para se calcular várias outras datas santas, como a Quarta-Feira de Cinzas (46 dias antes) e Pentecostes (sete semanas depois). 

Como curiosidade, perceba que a Páscoa está intimamente relacionada com uma data astronomicamente importante, o Equinócio de Outono (Equinócio de Primavera no Hemisfério Norte). Neste dia, o Sol cruza o Equador Celeste, o que resulta em dia e noite com a mesma duração. O Natal também ocorre próximo a uma data importante, o Solstício de Verão (Inverno no Hemisfério Norte) 21 ou 22 de dezembro, o dia mais longo do ano para o Hemisfério Sul. Este é o dia também em que ao meio-dia o Sol está mais alto no céu. 

Coincidentemente, as nossas festas juninas, notadamente a de São João (24 de junho), ocorrem próximas ao Solstício de Inverno, 21 ou 22 de junho, a noite mais longa do ano. 






  Equinócios: "São os dias do ano em que o dia e a noite tem igual duração, eles ocorrem uma vez na primavera e outra no outono"



quarta-feira, 4 de abril de 2012

Curiosidades da Páscoa nos EUA


                                              PÁSCOA NOS EUA
Você sabia que na língua inglesa há duas palavras distintas para designar Páscoa? “Passover” se refere ao “pesach“, o feriado judeu que celebra a libertação do povo da escravidão do Egito. Já “Easter” é a Páscoa cristã que comemora a ressurreição de Jesus Cristo.
A Páscoa como conhecemos no Brasil mais se assemelha ao “Easter”que ao “Passover” já que o Brasil é um país predominantemente cristão. Aqui nos Estados Unidos a Páscoa é celebrada de um modo bem parecido que no Brasil, com poucas diferenças.

Religião: As igrejas americanas normalmente reúnem os fiéis no domingo pela manhã para relembrar a morte e ressurreição de Cristo.

Alimentação: Depois da igreja é hora do almoço especial da Páscoa. Tradicionalmente o menu inclui iguarias como pernil ou cordeiro, vegetais e pães. Curiosamente existe à venda nos supermercados um pão tradicional de Páscoa chamado “sweet egg bread” (pão doce de ovo) aonde há um ovo cozido (com casca) no meio do pão . Os ovos de chocolate são encontrados no comércio brasileiro da região aonde há concentração de imigrantes brasileiros. No geral, as crianças se satisfazem com coelhinhos e ovinhos miniatura de chocolate, coelhinhos de marshmallow e balinhas delicado.

Crianças: E por falar em crianças, a meninada americana também acredita em coelhinho da Páscoa. Misteriosamente o coelhinho deixa cestas com guloseimas para serem saboreadas no domingo. Outras tradições incluem o cozimento e pintura de ovos, além da caça no domingo aos tais ovinhos de Páscoa que foram devidamente escondidos pela casa ou jardim no sábado. Até mesmo a Casa Branca se rende ao clima lúdico do feriado e realiza tradicionalmente na segunda-feira após o feriado o chamado “Easter egg roll”, uma brincadeira entre pais e filhos onde um ovo cozinho tem que ser empurrado pelo jardim por uma colher com longo cabo.
PÃO DOCE DE OVO

“Easter egg roll”

EASTER IN THE USA

Did you know that in English there are two distinct words to refer to Easter? "Passover" refers to"pesach", the Jewish holiday that celebrates the liberation of people from slavery in Egypt.Have"Easter" is the Christian Passover that commemorates the resurrection of Jesus Christ.
Easter in Brazil as we know it most closely resembles the "Easter" to the "Passover" since Brazil is a predominantly Christian country. Here in the United States Easter is celebrated in a manner muclike that in Brazil, with few differences.


Religion: The American churches usually gather the believers on Sunday morning to remember the death and resurrection of Christ.
Food: After church lunch special is Easter. Traditionally, the menu includes delicacies such as pork or lamb, vegetables and breads. Interestingly there is on sale in supermarkets a traditional Easter bread called "sweet egg bread" (sweet egg bread) where there is a boiled egg (with shell) in the middle of the bread. The chocolate eggs are found in the Brazilian region where there are concentrations of Brazilian immigrants. In general, children are satisfied with bunnies and eggs, miniature chocolate bunnies and marshmallow candies delic
Patrick Henry

 
Patrick Henry (May 29, 1736 – June 6, 1799) was an orator and politician who led the movement for independence in Virginia in the 1770s. A Founding Father, he served as the first and sixth post-colonial Governor of Virginia from 1776 to 1779 and subsequently, from 1784 to 1786. Henry led the opposition to the Stamp Act of 1765 and is well remembered for his "Give me Liberty, or give me Death!" speech. Along with Samuel Adams and Thomas Paine, he is remembered as one of the most influential exponents of Republicanism, promoters of the American Revolution and Independence, especially in his denunciations of corruption in government officials and his defense of historic rights. After the Revolution, Henry was a leader of the anti-federalists in Virginia who opposed the United States Constitution, fearing that it endangered the rights of the States, as well as the freedoms of individual.

Patrick Henry (29 de maio, 1736 - 06 de junho de 1799) foi um orador e político que liderou o movimento pela independência na Virgínia na década de 1770. Um Pai Fundador, ele serviu como o primeiro e sexto governador pós-colonial da Virgínia de 1776-1779 e, posteriormente, de 1784-1786. Henry levou a oposição à Lei do Selo de 1765 e é bem lembrado por sua "Dê-me a liberdade, ou dar-me a morte!" discurso. Junto com Samuel Adams e Thomas Paine, ele é lembrado como um dos expoentes mais influentes do republicanismo, os promotores da Revolução Americana e Independência, especialmente em suas denúncias de corrupção em funcionários do governo e sua defesa dos direitos históricos. Após a Revolução, Henry era um líder dos federalistas anti-na Virgínia que se opunham à Constituição dos Estados Unidos, temendo que isso em perigo os direitos dos Estados, bem como as liberdades das pessoas.

s.
Apollo 11
Apollo 11 was the fifth manned mission of the Apollo program and the first to land on the moonon July 20, 1969. Manned by astronauts Neil Armstrong, Edwin 'Buzz' Aldrin and Michael Collins, the mission to fulfill the ultimate goal of President John F. Kennedy, who in a speech to the American people in 1962, established a deadline of the end of the decade for the U.S. space program perform this feat. Neil Armstrong, mission commander, was the first human to set foot on the lunar surface.



Apollo 11 foi a quinta missão tripulada do Programa Apollo e primeira a pousar na Lua, em 20 de Julho de 1969. Tripulada pelos astronautas Neil Armstrong, Edwin 'Buzz' Aldrin e Michael Collins, a missão cumpriu o objetivo final do Presidente John F. Kennedy, que, num discurso ao povo estadunidense em 1962, estabeleceu o prazo do fim da década para que o programa espacial dos Estados Unidos realizasse este feito. Neil Armstrong, comandante da missão, foi o primeiro ser humano a pisar na superfície lunar.


Floresta Amazônica
The Amazon (Brazilian Portuguese) or Amazon (European Portuguese) (also called the Amazon rainforest, the Amazon Jungle, Equatorial Forest of the Amazon Rain Forest or Hylean Amazon) is a moist broadleaf forest that covers most of the Amazon Basin of South America . This basin encompasses seven million square kilometers, of which five and a half million square kilometers are covered by rain forest. This region includes territory belonging to nine nations. Most of the forests is contained within Brazil, with 60% of the forest, followed by Peru with 13% and small amounts in Colombia, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Guyana, Suriname and France (French Guiana). States or departments in four nations bear the name Amazonas for it. The Amazon represents over half the planet's remaining rainforests and comprises the most biodiverse tropical forest in the world. It is one of the six major biomes.
A Amazônia (português brasileiro) ou Amazónia (português europeu) (também chamada de Floresta Amazônica, Selva Amazônica, Floresta Equatorial da Amazônia, Floresta Pluvial ou Hileia Amazônica) é uma floresta latifoliada úmida que cobre a maior parte da Bacia Amazônica da América do Sul. Esta bacia abrange sete milhões de quilômetros quadrados, dos quais cinco milhões e meio de quilômetros quadrados são cobertos pela floresta tropical. Esta região inclui territórios pertencentes a nove nações. A maioria das florestas está contida dentro do Brasil, com 60% da floresta, seguido pelo Peru com 13% e com pequenas quantidades na Colômbia, Venezuela, Equador, Bolívia, Guiana, Suriname e França (Guiana Francesa). Estados ou departamentos de quatro nações têm o nome de Amazonas por isso. A Amazônia representa mais da metade das florestas tropicais remanescentes no planeta e compreende a mais biodiversa de floresta tropical do mundo. É um dos seis grandes biomas brasileiro